ACTUALIZACIÓN DE G-PISD SOBRE COVID-19 ("CORONAVIRUS")

PARA: Padres / tutores y personal de GP Middle School

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 18 de diciembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo de la prueba de COVID-19, sin embargo, la información proporcionada no indicó si era un caso posible o confirmado por laboratorio de COVID-19 (prueba de antígeno o PCR), por lo tanto, el distrito incluye este caso entre los casos "confirmados por laboratorio" con fines de notificación.
• Este individuo tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió al individuo que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará completamente cualquier espacio (s) de trabajo y área (s) y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s). Tenga en cuenta: G-PISD informa casos confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) de COVID-19 para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias - Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP High School

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 14 de diciembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (o posible COVID-19).
• Este individuo tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 48 horas o más.
• Se le pidió al individuo que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s). Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias - Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de East Cliff Elementary

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se ha informado un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 10 de diciembre de 2020

• Un (1) miembro del personal recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (o posible COVID-19).
• Este individuo tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 24 horas o más.
• Se le pidió al individuo que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s). Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) de COVID-19 para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias - Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP High School

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se ha informado un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 7 de diciembre de 2020

• Dos (2) estudiantes recibieron e informaron un resultado de la prueba COVID-19. Una fue una prueba de antígeno positiva (o posiblemente COVID-19), y la otra informó un resultado positivo de la prueba pero no reveló qué tipo de prueba se tomó (antígeno o PCR).
• El primer alumno tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más, y el segundo estudiante ha no estado en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos las últimas 8 horas o más.
• A estas personas se les pidió que siguieran el protocolo, incluido el no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s). Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) de COVID-19 para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias - Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP Middle School

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se ha informado un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 19 de noviembre de 2020

• Un (1) personal recibió e informó un resultado positivo de la prueba de PCR (COVID-19 confirmado por laboratorio).
• Este individuo tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 24 horas o más.
• Se le pidió al empleado que siguiera el protocolo, incluido el no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron los síntomas y / o los resultados de las pruebas por primera vez.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) de COVID-19 para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque el CDC considera que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP High School

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se ha informado un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 18 de noviembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 48 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) de COVID-19 para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque el CDC considera que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Stephen F. Austin Padres / Tutores y Personal

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 17 de noviembre de 2020 a las 3:45 p.m.

• Un (1) miembro del personal recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este individuo tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 24 horas o más.
• Se le pidió a esta persona que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP High School

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 17 de noviembre de 2020 a las 3:30 p.m.

• Un (1) miembro del personal recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este individuo tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió a esta persona que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de Gp High School

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 16 de noviembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este individuo tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió a esta persona que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud de estas personas.

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de East Cliff

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 15 de noviembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este individuo tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 48 horas o más.
• Se le pidió a esta persona que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / Tutores y Personal de TM Clark

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 15 de noviembre de 2020

• Un (1) miembro del personal recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este individuo tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió a esta persona que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de East Cliff Elementary

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 14 de noviembre de 2020 a las 7:10 p.m.

• Un (1) proveedor recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este proveedor tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió a esta persona que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Stephen F. Austin Padres / Tutores y Personal de la Primaria

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 14 de noviembre de 2020 a las 7 p.m.

• Un (1) proveedor recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este proveedor tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 24 horas o más.
• Se pidió a estas personas que siguieran el protocolo, incluido el no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron los síntomas y / o los resultados de las pruebas por primera vez.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / Tutores y Personal de TM Clark

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 14 de noviembre de 2020

• Un (1) miembro del personal y un (1) proveedor recibieron e informaron un resultado de prueba de antígeno positivo (posible COVID-19).
• Estos individuos tienen no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 48 horas o más.
• Se pidió a estas personas que siguieran el protocolo, incluido el no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron los síntomas y / o los resultados de las pruebas por primera vez.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP High School

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 12 de noviembre de 2020 a las 4 p.m.

• Tres (3) estudiantes recibieron e informaron un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Todas individuos tienen no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de East Cliff Elementary

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 12 de noviembre de 2020 a las 4 p.m.

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se pidió a estas personas que siguieran el protocolo, incluido el no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP Middle School

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 11 de noviembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de East Cliff Elementary

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 10 de noviembre de 2020 a las 5 p.m.

• Dos (2) miembros del personal recibieron e informaron un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Ambos individuos tienen no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 24 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

Haga clic aquí para ver en español.

PARA: Padres / tutores y personal de GP Middle School

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 10 de noviembre de 2020 a las 4:50 p.m.

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de SF Austin Elementary

RE: Nivel 1 AVISO | COVID-19- 1 9 Protocolo de comunicación

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 9 de noviembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP Middle School

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 6 de noviembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 48 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará completamente cualquier espacio (s) de trabajo y área (s) y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP High School

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 5 de noviembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 48 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

Haga clic aquí para ver en español.

PARA: Padres / tutores y personal de GP High School

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

COVID-19- 1 9 Actualización de estado - 3 de noviembre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos 72 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran verdaderos resultados de COVID-19 verificables .

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP Middle School

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 29 de octubre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo de la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante casi una semana.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / tutores y personal de GP High School

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 22 de octubre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante más de una semana. Además, el estudiante se ha inscrito en el aprendizaje virtual y solo visitó brevemente el campus / instalación para fines relacionados con la escuela en ese momento.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / Tutores y Personal de la Escuela Primaria SF Austin

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 21 de octubre de 2020

• Un (1) estudiante recibió e informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19).
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos las últimas 24 horas o más.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de antígeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / Tutores y Personal de la Escuela Primaria WC Andrews

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Usted recibe este aviso porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 24 de septiembre de 2020

• Se confirma que un (1) estudiante tiene un resultado positivo de la prueba de COVID-19, sin embargo, la documentación proporcionada por los padres no indica si era un caso posible o confirmado por laboratorio de COVID-19 (resultado de antígeno o PCR), por lo tanto, el distrito incluye este caso entre los casos "confirmados por laboratorio" para fines de informes.
• Este estudiante tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos las últimas 72+ horas.
• Se le pidió al estudiante que siguiera el protocolo que incluía no presentarse a la escuela en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. (Tenga en cuenta que el Departamento de Salud * puede * realizar sus avisos de Nivel 3 para cerrar contactos identificados antes de que se publiquen los avisos diarios de Nivel 1 y 2 del distrito / campus al final del día escolar. El distrito está trabajando para minimizar la cantidad de comunicaciones a los padres tanto como sea posible informando solo una vez al día para cada notificación de Nivel 1 y Nivel 2). G-PISD desinfectará completamente cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos de COVID-19 confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de anitgeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque los CDC consideran que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD

PARA: Padres / Tutores de G-PISD

RE: Nivel 1 AVISO | Protocolo de comunicación COVID-19

Padres / Tutores y Personal de Gregory-Portland ISD,

Está recibiendo este mensaje porque su hijo asiste a la escuela, o está trabajando, en un campus / instalación donde se informó un caso posible y / o confirmado por laboratorio de COVID-19. Consulte la actualización a continuación.

Actualización de estado de COVID-19 - 17 de septiembre de 2020

• Un (1) empleado del distrito informó un resultado positivo en la prueba de PCR (COVID-19 confirmado por laboratorio). Este empleado tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos las últimas 72+ horas.
• Un (1) empleado del distrito informó un resultado positivo en la prueba de antígeno (posible COVID-19). Este empleado tiene no estado presente en cualquier campus / instalación del distrito durante al menos las últimas 24 horas o más.
• Se les ha pedido a ambos empleados que sigan el protocolo que incluye no presentarse al trabajo en persona durante al menos 14 días desde el momento en que se informaron por primera vez los síntomas y / o los resultados de las pruebas.
• Los últimos recuentos de casos de COVID-19 en todo el distrito se pueden encontrar en cualquier momento en www.g-pisd.org/covidcounts

G-PISD seguirá nuestro protocolo de respuesta que incluye informar al Departamento de Salud del Condado de San Patricio, quien realizará cualquier rastreo de contactos que se considere necesario. G-PISD desinfectará por completo cualquier espacio y área de trabajo y seguirá todos los demás protocolos de seguridad. Extendemos nuestros más sinceros deseos de mejorar la salud a este / estos individuo (s).

Tenga en cuenta: G-PISD informa casos confirmados por laboratorio (resultados de la prueba de PCR) y posibles (resultados de la prueba de antígeno / anticuerpo) de COVID-19 para una transparencia total porque a algunas personas solo se les puede administrar una prueba de anitgeno por un médico. Se toman medidas para abordar las necesidades de seguridad de todos en ambos casos, aunque el CDC considera que solo los casos confirmados por laboratorio se consideran resultados de COVID-19 verdaderos y verificables.

Gracias,

Administración de G-PISD